Chinglish Shoes

You don’t usually see things written on shoes, but I guess the company who made these wanted to do something different. I guess they were successful … just not the way they intended! I give them credit for trying, but think they had better use a translator next time! I saw these while shopping at the larger supermarket about 15 minutes from us :-)

Life in China: A Picture A Day, March 29, 2016

Clothes shopping…the good and bad. Good first: This picture is from an RT Mart in the town next to us, Dalang. (RT Mart is a chain based in Taiwan, like a Super Kmart or Walmart) Stores like this and department stores usually offer pants hemming free of charge. You must pay for your clothes separately in this department, so it’s convenient to just drop them off after purchasing and you can finish your shopping then pick them back up. The store wasn’t busy today, so the lady working was doing something for a man while he waited.  The bad: Finding clothes to fit! Although I can finally fit into a US ladies size 12, I am still an XXXL in China! Stores like this usually carry clothes in most styles up to XXL, so walking into stores and finding clothes to buy is rather difficult! Depending on the style, I have managed to buy some things :-)

Life in China: A Picture A Day, March 11, 2016

The bigger supermarket I go to about once a week in the town next to us is a part of a chain from Taiwan called RT Mart, or Da Run Fa 大潤發. Leah was with me today, so I asked her to help me get a member card. I thought the list of “Free Services” would be interesting to share. It is fairly typical for a large Chinese supermarket. I’ll explain the items that my American friends may not understand J

2. Free Shopping Shuttle Buses – Buses have routes stopping at the local residential areas, unfortunately, the buses don’t come to where we are now.

3. A large amount of people come by bus, scooter, bicycle or walking, so they may have other items from shopping. Large supermarkets seem to always offer free lockers and you usually have to store your things in them (I assume partially to reduce the chance of shoplifting). Unless you are a foreigner, then I guess because of the communication issue, they usually let you go!

4. Periodic DM is a text message.

6. Free Leasing of shopping basket, shopping bag, umbrella and raincoat. – Leah saw at our local Spar store that you can pay 20rmb deposit to lease an umbrella for 3 days, so I’m sure the offer here is similar. If you need a plastic bag in a supermarket in China, you must buy it.

7. Free straw, scoop and toilet paper – straw and spoon (scoop) for foods you will drink and eat right away. Free toilet paper (most public restrooms in China do not supply this, but stores often do).

9. Free packing for bowels??? (this is bowls/dishes) and bottled wine, most likely representative of breakable items.

10. Free paging (if you lose someone in the store), money change (getting change if you need it) and gift wrapping.

Not a bad list of free services!